{
  "reader.name": "縦書き Reader",
  "reader.launch": "縦書き",
  "reader.shortcut": "縦書き Reader (Alt+Shift+V)",
  "font": "文字",
  "spacing": "行間",
  "paragraph": "段落",
  "theme": "配色",
  "paper": "紙",
  "white": "白",
  "dark": "黒",
  "auto": "自動",
  "auto.hint": "章を自動で縦書き表示",
  "normalColor": "通常の文字",
  "highlightColor": "注目の文字",
  "backgroundColor": "背景",
  "resetColors": "文字色を戻す",
  "appMenu": "アプリメニュー",
  "original": "元のページ",
  "read": "読書に戻る",
  "tilt.off": "傾き: OFF",
  "tilt.on": "傾き: ON",
  "tilt.settings": "傾きスクロール",
  "tilt.hint": "読みやすい角度で傾きを有効にし、基準を設定。",
  "tilt.gauge": "現在の傾きと停止範囲",
  "tilt.resume": "プレビュー再開",
  "tilt.pause": "プレビュー停止",
  "tilt.neutral": "この傾きを基準に",
  "tilt.offset": "停止範囲の中心",
  "tilt.acceleration": "加速",
  "tilt.speed": "最高速度",
  "tilt.deadzone": "停止範囲 ±",
  "tilt.brake": "ブレーキ",
  "tilt.reverse": "方向を逆転",
  "tilt.help": "範囲内で停止、範囲外で加速。プレビューで調整。停止中も傾きを表示。",
  "viewport": "本文。左矢印またはスペースで読み進めます。",
  "preface": "前書き",
  "afterword": "後書き",
  "nav": "章移動",
  "back": "前の列",
  "forward": "次の列",
  "progress": "読書位置",
  "hint": "タップで操作 · 右へスワイプで進む",
  "language": "言語",
  "tilt.back": "→ 戻る",
  "tilt.forward": "← 進む",
  "tilt.boundaries": "{left}: < {low} g · 停止: {low}～{high} g · {right}: > {high} g",
  "paused": "一時停止",
  "touch": "タッチで停止",
  "braking": "減速中",
  "accelerate.forward": "← 加速中",
  "accelerate.back": "→ 加速中",
  "tilt.status": "傾き {x} g · {state} · {velocity} px/s",
  "tilt.range": "傾き {x} g; 停止 {low}～{high} g; {state}",
  "sensor.missing": "加速度センサーがありません。",
  "sensor.wait": "センサー待機中。",
  "sensor.error": "センサー接続エラー: {detail}",
  "sensor.off": "傾きスクロールは無効。",
  "native.menu": "読書メニュー",
  "native.stopped": "読書エンジン停止",
  "native.stopped.help": "エンジンが停止しました。章を開き直してください。",
  "native.reopen": "開き直す",
  "native.close": "閉じる",
  "native.hex": "色コード #RRGGBB",
  "native.red": "赤",
  "native.green": "緑",
  "native.blue": "青",
  "native.color": "文字色",
  "native.apply": "適用",
  "native.cancel": "キャンセル",
  "native.hex.error": "#RRGGBB形式で入力（例: #79dfb5）",
  "native.choose": "選択",
  "native.load.error": "読み込み失敗。接続を確認してメニューから再読み込み。",
  "native.focus.hint": "段落をタップして注目。再タップか余白で操作を表示。",
  "native.start.error": "起動できませんでした",
  "native.extension.error": "拡張機能を読み込めません。アプリを再起動してください。\n\n",
  "native.open.url": "小説URLを開く…",
  "native.reload": "再読み込み",
  "native.share": "章を共有",
  "native.browser": "ブラウザーで開く",
  "native.about": "情報・ヘルプ",
  "native.licenses": "エンジンライセンス",
  "native.ok": "OK",
  "native.continue": "読書に戻る",
  "native.open.title": "なろう小説を開く",
  "native.open": "開く",
  "native.url.error": "https://ncode.syosetu.com/ のURLを入力",
  "native.browser.error": "ブラウザーがありません。",
  "native.help": "右へスワイプで進む。段落をタップして注目、再タップか余白で操作を表示。\n\n文字・行間・配色・文字色を調整できます。傾きを有効にし、基準を設定して読書に戻ります。\n\n章・読書位置・設定は端末に保存されます。\n\nMozilla GeckoView 158（MPL 2.0）を使用。解析なし。Cookieはアプリ専用プロファイルに保存。"
}