1. Edit i18n/messages.go 2. Run cmd/po-export.sh 3. Update resources/pot/messages.pot and messages.po 4. Run cmd/po-build.sh